本文目录

1. 粤语歌填词有什么讲究
2. 怎么识别粤语歌词字幕
3. 同是中文为何粤语歌的填词能够这么动人和优美
4. 抖音粤语歌怎么加歌词

粤语歌填词有什么讲究

粤语有九声六调，填词遵从“协音”的规则。

为什么粤语歌词一定要协音呢？因为粤语听众无法接受粤语的发音在唱出来的时候是走音扭曲的。

也就是说，歌词唱出来的声调，必须与说话的原声调相和谐，这是粤语和国语填词最大的区别。

怎么识别粤语歌词字幕

可以通过以下方式识别粤语歌曲的字幕：1.使用翻译软件：在听歌的同时，打开翻译软件，将字幕复制到翻译框中，就可以将歌词翻译成你理解的语言。

2.多听几遍：多听几遍，通过慢慢地领会听力，慢慢地理解歌曲的意思和歌词内容。

3.查找歌曲翻译：在网上搜索粤语歌曲的翻译，就可以从中获得帮助，理解歌曲的意思和内容。

同是中文为何粤语歌的填词能够这么动人和优美

粤语是边陲百越之一南越部落的方言。你的“动人和优美”纯属无稽之谈……

韩愈《送区册序》：小吏十余家，皆鸟言夷面。

唐代柳宗元《与萧翰林书》：“楚越间声音特异，鴃舌啅噪。

唐白居易《送客春游岭南二十韵》：瘴地难为老，蛮陬不易驯。

北宋苏东坡：“苦鴃舌谈，尔汝不相酬，未著绝交书，已叹交游绝，门前空罗雀，巷语纷鴃舌”。

如果"各个国家有各个国家的国歌"来说

画风就彻底失控了。

抖音粤语歌怎么加歌词

正常加，滚动字幕还是普通字

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！